Wat is er nieuw

Recipe Notes now speaks Brazilian Portuguese — if your device is set to Português (Brasil), the whole app follows along.

Tap Manage Subscription in Settings to see your plan, make changes, or get help, all without leaving the app.

Ingredient amounts written as a range, like "160–165 g", now import as one line instead of getting split apart.

Plus bug fixes and polish to keep everything running smoothly.

Uw recepten, uw manier: sleep uw tags in elke gewenste volgorde en verwijder de tags die u niet meer nodig hebt.

Wijzig de volgorde van foto’s bij het importeren of bewerken van een recept (de eerste wordt de omslag), en knijp om in te zoomen in volledig scherm om elk detail te zien.

Handgeschreven receptkaarten worden veel beter geïmporteerd, zelfs als het handschrift lastig te lezen is, en voedingsinformatie uit het oorspronkelijke recept blijft behouden.

U kunt pictogrammen verwijderen uit Mijn pictogrammen, de checklist om te beginnen blijft gesynchroniseerd op al uw apparaten en kunt u sluiten, en we vragen voor de zekerheid nog even na voordat u uw recepten binnen een paar minuten opnieuw exporteert.

Plus bugfixes en verfijningen zodat alles soepel blijft lopen.

Neem uw hele receptenverzameling mee: exporteer alle recepten die u hebt bewaard als één zip-bestand, met een leesbaar bestand per recept plus een standaard recipes.json die andere recepten-apps kunnen openen.

Pro-leden kunnen foto’s meenemen in de export, en een melding laat u weten wanneer die klaar is.

Uitgelichte keuzes in Ontdekken hebben een strakker nieuw label.

Updates achter de schermen houden de app stabiel en laten hem net wat soepeler draaien.

Uw recepten staan nu op uw beginscherm: voeg een widget toe om meteen te gaan koken, te zien wat er vandaag op de maaltijdplanning staat of uw boodschappenlijst in één oogopslag te bekijken. Er zijn er zeven om uit te kiezen, in een paar formaten.

Ontdekken opent direct, ververst stilletjes op de achtergrond, en een klein bolletje bovenaan laat weten wanneer er nieuwe recepten zijn.

Een kookboek kiezen tijdens het importeren gaat nu via één eenvoudige lijst waarin uw recente kookboeken gemarkeerd zijn.

U kunt items in uw importgeschiedenis wissen of wegvegen, en een recept beoordelen kost maar één tik.

Meerdere recepten tegelijk selecteren werkt overal in de app hetzelfde, recepten openen merkbaar sneller en een paar haperingen bij het importeren zijn opgelost.

Ontdekken is er: elke dag staat er een nieuwe feed met zorgvuldig gekozen recepten voor u klaar. Blader erdoor, bewaar wat u aanspreekt en vraag u nooit meer af wat u moet koken.

U kunt nu tijdens het importeren kiezen in welk kookboek een recept komt, rechtstreeks vanuit het deelmenu.

Stel een standaardkookboek in, zodat elk recept dat u bewaart op de juiste plek terechtkomt.

Vensters voelen op de iPad niet meer krap aan, en de dagkeuze in de maaltijdplanning blijft niet meer hangen.

De hele app voelt stabieler, plus de gebruikelijke ronde kleine fixes en verfijningen.

Kookboeken hebben nu veel meer pictogrammen: 150 om uit te kiezen, gesorteerd per categorie, zodat u makkelijker eentje vindt die echt past.

Van een maaltijdplanning een boodschappenlijst maken kost nu één tik: kies de dagen waarop u kookt en alles wat u nodig hebt komt op uw boodschappenlijst.

Een vriendelijke wekelijkse herinnering helpt u de komende week te plannen.

Uw eerste dagen met Recipe Notes zijn vriendelijker als u net begint.

Importeren is ook stabieler, vooral bij recepten die uit Instagram worden gedeeld, plus de gebruikelijke ronde kleine fixes en verfijningen.

Een frisse look voor de maaltijdplanning: de kalender is compacter, zodat u meer van uw week in één oogopslag ziet.

Met de maandweergave open wordt de voeding van de dag samengevat in één nette regel, zodat er meer ruimte is voor uw maaltijden.

Recepten die alleen in een afbeelding staan, kunnen bij het importeren nu als laatste redmiddel worden uitgelezen.

Korte Pinterest-links werken weer, en imports die vroeger bleven hangen, ronden zichzelf nu af.

Plus de gebruikelijke ronde kleine fixes en verfijningen.

Printen is er: neem uw boodschappenlijst op papier mee naar de winkel of hang de weekplanning op de koelkast. Voor Pro-leden, zowel voor uw eigen lijsten als die van uw gezin.

Recipe Notes voelt zich nu thuis op de iPad: de welkomstschermen, het deelmenu dat u ziet bij het bewaren vanuit andere apps en de kookboekwisselaar zijn allemaal opnieuw ontworpen voor het grote scherm.

Veeg een willekeurig item in uw boodschappenlijst om het te verwijderen, samengevoegde items inbegrepen.

Door uw maaltijdplanning vegen gaat nu dag voor dag, en de maandkalender ziet er strakker uit en toont eindelijk elke dag van de maand.

Voegt u tijdens het bewerken van een recept een ingrediënt of stap toe, dan staat uw cursor meteen waar u hem nodig hebt.

Ingelogd maar ontbreken uw recepten? Als ze zijn opgeslagen onder een ander account dat u op dit apparaat hebt gebruikt, wijzen we u de weg in plaats van u voor een lege plank te laten staan.

Recepten bewaren uit Pinterest lukt nu veel vaker, en de app draait over de hele linie soepeler en lichter.

Receptstappen zijn makkelijker te lezen: de tekst is groter en donkerder en volgt de tekstgrootte van uw systeem.

Tik op het aantal stappen bovenaan een recept om direct naar de bereiding te springen.

Elke import toont nu één voortgangsbalk in plaats van meerdere draaiende icoontjes die om uw aandacht strijden.

Filterlabels verschuiven niet meer als u erop tikt.

Wisselt u van kookboek, dan gaat u terug naar de bovenkant van de lijst.

Voedingsinformatie staat nu direct onder de bereiding.

Verfijnde VoiceOver-labels en ondersteuning voor Verminder beweging in de hele app.

Verloopt uw sessie, dan onthoudt het inlogscherm u nu: u ziet welk account u gebruikte en hoe u de vorige keer inlogde.

Logt u in met een ander account, dan laten we het u weten voordat er iets verandert.

Geen categorie toont nu de echte omslagen van uw recepten in plaats van een tijdelijke afbeelding.

Aan het einde van het raster staat een kaart Nieuw kookboek, zodat u er altijd meteen een kunt beginnen.

Logo’s van receptbronnen zijn opnieuw getekend en zien er nu overal haarscherp uit.

Een handvol kleine problemen opgelost en onderweg heel wat details verfijnd.

Receptdetails in een nieuw jasje: beoordeel de gerechten die u hebt gekookt, zie de moeilijkheidsgraad in één oogopslag en geniet van een strakkere, gezelligere indeling.

Ook het bewerkscherm is opnieuw gebouwd, zodat ingrediënten en stappen aanpassen soepeler gaat dan ooit.

Recepten die uw gezin heeft gedeeld, hebben nu een klein label, zodat u altijd weet waar ze vandaan komen.

Uw maaltijdplanning houdt nu de voeding voor u bij: calorieën, eiwitten, koolhydraten en vetten worden per dag automatisch opgeteld, zonder dat u iets hoeft bij te houden.

Maaltijdplanning en boodschappenlijst zien er allebei strakker uit, en u kunt nu naast ontbijt, lunch en diner ook tussendoortjes toevoegen.

Maak van de maaltijdplanning van elke week een mooie afbeelding en deel die met wie u maar wilt.

Zoeken heeft een eigen plek: een volledig scherm met filters om snel en makkelijk het juiste recept te vinden.

Een recept vastzetten binnen een kookboek blijft nu binnen dat kookboek, precies zoals u zou verwachten.

Een probleem opgelost waardoor sommige geïmporteerde recepten hun foto’s konden kwijtraken, en een paar haperingen bij inloggen en abonnementen verholpen.

Maak kennis met Kookboeken: uw verzamelingen staan nu als een mooi raster van omslagen op uw beginscherm, net als een echte kookboekenplank. (Wat vroeger Categorieën waren, heten nu Kookboeken.)

Ordenen in bulk is er: selecteer meerdere recepten tegelijk om ze naar een kookboek te verplaatsen of op te ruimen.

Vernieuwde maaltijdplanning en boodschappen: allebei vanaf nul opnieuw ontworpen, zodat uw week plannen en boodschappen doen beter voelt dan ooit.

Soepeler importeren: recepten bewaren van het web en sociale media is betrouwbaarder, met een vriendelijke nieuwe gids om u op weg te helpen.

Plus tal van verbeteringen onder de motorkap en bugfixes.

Koken met de mensen om u heen is net wat soepeler geworden.

Deze update maakt het makkelijker om op één lijn te blijven over wat er vanavond gegeten wordt en wat er op de boodschappenlijst staat.

We hebben ook achter de schermen geschaafd voor een betrouwbaardere ervaring.

Synchronisatie van maaltijdplanningen en boodschappenlijsten tussen platforms: uw kookplannen blijven nu up-to-date op iOS, Android en web.

Print recepten direct vanaf de detailpagina: perfect om een exemplaar bij het fornuis te hebben of met een vriend te delen. Werkt ook prachtig op de iPad!

Bugfixes en prestatieverbeteringen.

Live-activiteit: zie de importvoortgang in realtime op uw toegangsscherm en in het Dynamic Island wanneer u recepten bewaart vanuit Safari, Instagram, TikTok en andere apps.

Importwachtrij: bekijk al uw lopende en recente imports op één plek en probeer mislukte imports eenvoudig opnieuw.

Feedback met één tik bij mislukte imports.

De formulering op een paar plekken in onze ondersteunde talen verfijnd.

Maateenheid bij het importeren van recepten: kies Origineel, Metrisch, VS of Imperiaal; uw keuze geldt nu ook in de deelextensie bij het importeren van recepten.

Voedingsinformatie is nu bewerkbaar: pas calorieën, eiwitten, koolhydraten, vetten en andere waarden direct aan in uw recepten.

Maak kennis met de nieuwe pagina ‘Ik’: uw profiel en instellingen, nu overzichtelijker en makkelijker te doorlopen.

Lid worden van een gezinsgroep kan nu met één tik.

De pagina voor Familie-delen is vernieuwd met soepelere interacties.

Voorbeeldteksten, pictogrammen en voorbeeldrecepten verfijnd.

Een af en toe optredende netwerkhapering opgelost en de formulering overal verbeterd.

Familie-delen is er! Nodig uw dierbaren uit om recepten, maaltijdplanningen en boodschappenlijsten te delen in één gedeelde keuken.

Schakel met één tik naadloos tussen uw Persoonlijke en Familie-ruimte.

Soepelere kookboekkiezer om recepten sneller te ordenen.

Vlottere interface en slimmere caching voor een nog fijnere ervaring.

U kunt nu meerdere recepten op het beginscherm selecteren en ze allemaal tegelijk bewerken: superhandig om uw verzameling te ordenen!

Het aantal recepten bovenaan heeft een frisse nieuwe capsule-look

Een probleem opgelost waardoor u onverwacht kon worden uitgelogd: sorry daarvoor, u zou nu ingelogd moeten blijven!

Slim samenvoegen van de boodschappenlijst: dubbele ingrediënten worden automatisch gecombineerd

De boodschappenlijst gebruikt nu hoeveelheden die zijn aangepast aan het aantal porties

Label met de laatste inlogmethode op de inlogpagina

Prestaties van de indeling van de receptdetailpagina geoptimaliseerd

Recepttips toegevoegd voor een betere kookervaring

Kookboekfilter toegevoegd aan de pagina van de maaltijdplanning

Duitse vertalingen verbeterd

Ingrediëntengroepen toegevoegd voor makkelijker beheer van ingrediënten

Diverse problemen opgelost en de algehele prestaties verbeterd

Recipe Notes ondersteunt nu inloggen met Apple, Google en e-mail

Bestaande gebruikers kunnen ook een e-mailadres aan hun account koppelen

De app ondersteunt nu de grootste tekstformaten van het systeem voor een betere leeservaring

Eigen kookboekpictogrammen uitgebreid naar meer dan 100

Eigen pictogrammen genereren voor kookboeken toegevoegd

Een af en toe optredend probleem opgelost waarbij kookboeken niet goed vernieuwden

Inhoud van de welkomstpagina verbeterd

Feedbackknop toegevoegd bij mislukte imports

Vernieuwen van de receptenlijst na het importeren geoptimaliseerd

Probleem met synchronisatie van de maaltijdplanning tussen apparaten opgelost

Voedingsanalyse toegevoegd om u te helpen gezonder te eten

Nederlands is nu beschikbaar

Verbeteringen voor soepeler plannen en koken

Instelling voor de taal bij het importeren van recepten toegevoegd

Een makkelijke manier om feedback te geven: meld problemen of stuur ons op elk moment ideeën

Feedbackfunctie toegevoegd om problemen en suggesties te melden

Meldingen van de backenddienst voor realtime updates

Vertalingen in meerdere talen verbeterd

Kookboek ‘Geen categorie’ met filteren op kookboek toegevoegd

De kookmodus houdt het scherm nu automatisch aan

Annuleerknop toegevoegd aan het portiestoetsenbord

Logica van toestemmingsverzoeken geoptimaliseerd

Synchronisatie van de status van herstelde aankopen toegevoegd

Receptopmerkingen: noteer snel uw gedachten en ideeën bij elk recept

Importeren via de browser: importeer recepten rechtstreeks vanuit uw browser

Vernieuwde ingrediënteneditor met een betere ervaring

Verbeterde breukkiezer voor nauwkeurigere hoeveelheden

Verbeterde indeling van de receptdetailpagina

Betere zoekervaring met prettigere interactie

Geoptimaliseerd ontwerp van de deelextensie

Nieuw ontwerp van de zoekkaarten

Verbeterde weergave van ingrediënten

Nauwkeuriger herkennen van ingrediënten: uw receptimports zijn betrouwbaarder dan ooit

Verbeterd importeren van meerdere afbeeldingen: recepten toevoegen vanuit meerdere foto’s gaat soepeler en sneller

Bijgewerkte maatregelen voor contentveiligheid voor een betere browse-ervaring

Meertalige tekstherkenning (OCR) voor receptafbeeldingen

Recepten importeren uit meerdere afbeeldingen en pdf-bestanden

Verbeterde kookwekker met gelokaliseerde bediening

Beperkingen voor onveilige domeinen in de ingebouwde browser, voor een veiligere ervaring

Een taalprobleem in de deelextensie opgelost: recepten die uit sociale apps worden geïmporteerd, volgen nu uw taalinstelling in Recipe Notes

De algehele ervaring verbeterd met een paar verfijningen

Kookboeken sorteren toegevoegd, zodat u ze in elke gewenste volgorde kunt ordenen

Sorteeropties voor uw receptenlijst toegevoegd: gewijzigd, aangemaakt en naam, in beide richtingen

U kunt nu het bronveld in de receptdetails bewerken

Een probleem met tekstimport opgelost

Verbeterde zoekervaring voor iOS 26, zodat u recepten makkelijker vindt

Nieuwe maandweergave voor de maaltijdplanning, zodat u makkelijker ziet wat u voor elke maand hebt gepland

Ondersteuning toegevoegd voor het bewaren van uw eigen instellingen

Een nieuw Helpcentrum om alles uit Recipe Notes te halen

Nieuw welkomstscherm voor een soepelere start

Verbeterde inlogprocedure voor meer gebruiksgemak

Diverse vertaalproblemen opgelost

Onderste tabbalk en zoeken vernieuwd om prachtig samen te werken met iOS 26

Recepten delen met vrienden is nog soepeler en intuïtiever geworden

Nieuwe exportopties! U kunt uw recepten nu opslaan als pdf- of Markdown-bestand: perfect als back-up of om buiten de app te delen

Importeren van recepten uit Instagram, TikTok en andere sociale media op iOS 16–18 opgelost: uw favoriete vondsten worden nu soepel geïmporteerd!

We hebben het delen van recepten opnieuw ontworpen! Uw creaties delen met vrienden via Recipe Notes is nu superhandig. Ze kunnen uw gedeelde recepten direct met één tik importeren.

Maak kennis met Officiële recepten: meer dan 10.000 zorgvuldig gekozen recepten om te ontdekken! Troostende klassiekers, maaltijden in 30 minuten, internationale smaken, gezonde opties en seizoensfavorieten, allemaal op recipenotes.app/recipes. U kunt elk recept direct in uw app importeren.

U kunt uw favoriete recepten nu bovenaan uw lijst vastzetten. Perfect om uw vaste gerechten, zoals die doordeweekse pasta of uw ochtendsmoothie, altijd binnen handbereik te houden.

Bewaar nog meer van uw favoriete recepten: uw kookavonturen kennen geen grenzen!

Foto’s uploaden gaat soepeler dan ooit

Onze helpgids heeft een kleine make-over gekregen: makkelijker te volgen en prettiger om te lezen

U kunt de cache nu handmatig wissen (wie houdt er nou niet van een schone lei?)

En we hebben wat kleine UI-magie toegevoegd voor een nog betere algehele sfeer

Recipe Notes is nu nog beter

Volledig compatibel met iOS 26

Verbeterd importeren van recepten uit pdf’s en foto’s

Houd al uw favoriete recepten overzichtelijk, plan maaltijden met gemak en geniet van een soepelere kookervaring

Een handige timer op de pagina Beginnen met koken: u krijgt direct een melding als de tijd om is!

U kunt nu recepten importeren van nog meer sites, waaronder bigrecipe.com

Afbeeldingen laden sneller voor soepeler browsen

Vindt u een pagina die we nog niet ondersteunen? Laat het ons weten, dan gaan we er snel mee aan de slag

Meer receptenwebsites ondersteund om makkelijk met één tik te importeren

Tekstimport ondersteunt nu 3000 tekens voor uitgebreide recepten

Verbeterde gebruikservaring met soepelere interacties

Bugfixes en verbeteringen voor meer betrouwbaarheid

Spraak naar tekst: voeg recepten toe met spraakherkenning die gesproken tekst omzet naar tekst

Dicteer ingrediënten en kookstappen die automatisch worden uitgeschreven

Perfect om handsfree recepten in te voeren tijdens het koken of voorbereiden

Geavanceerde spraakherkenning voor een nauwkeurige omzetting naar tekst

Verbeterde importprocedure voor recepten met duidelijkere opties

Recepten importeren uit sociale media: u kunt nu eenvoudig recepten rechtstreeks uit Instagram en TikTok importeren! Tik op de deelknop bij een receptvideo of post, kies Recipe Notes en we importeren het recept automatisch voor u.

Verbeterde maaltijdplanning: de functie ‘Naar vandaag scrollen’ in uw maaltijdplanner is verbeterd voor betere navigatie en soepeler scrollen.

Makkelijk bugs melden: een handige feedbackoptie waarmee u problemen direct vanuit de app kunt melden. We gaan snel met uw feedback aan de slag!

Betere gebruikservaring: diverse verbeteringen en optimalisaties om uw receptenbeheer nog soepeler te maken.

De maaltijdplanning is soepeler: afbeeldingen laden sneller, en u kunt nu naar links of rechts vegen om moeiteloos door uw dagplanningen te bladeren

Opruimen is makkelijker dan ooit: als u een recept verwijdert, wordt het automatisch ook uit de maaltijdplanning gehaald

Recepten bewerken heeft een kleine make-over gekregen voor een eenvoudigere, naadloze ervaring

Betere prestaties: geniet van soepeler scrollen en een snellere app

Verbeterde teksten: duidelijkere labels en betere vertalingen

Bugfixes: diverse verbeteringen voor een betere kookervaring

We blijven ons inzetten om uw receptenbeheer nog beter te maken. Veel kookplezier!

Recepten importeren uit pdf en foto’s: importeer uw favoriete recepten eenvoudig direct uit pdf-bestanden of foto’s. Scan of fotografeer uw receptenverzameling en laat RecipeNotes de rest doen!

Updatemeldingen: mis nooit meer nieuwe functies! U krijgt een melding in het tabblad Instellingen als er updates zijn, zodat u de nieuwste verbeteringen makkelijker ontdekt.

Vernieuwd importeren via de browser: nu sneller, nauwkeuriger en met ondersteuning voor eigen zoekmachines

Ondersteuning voor voedingsinformatie: eenvoudig invoeren en bewerken

Afbeeldingen laden sneller voor een soepelere ervaring

Verbeterde kookboeken en een vernieuwde stijl

Geniet van een betere, slimmere kookervaring!

Functie ‘Porties’ aan recepten toegevoegd

U kunt het aantal porties nu direct op de receptdetailpagina aanpassen

Nieuwe kaartweergave op de receptenhomepage voor boeiender bladeren

De pagina van de maaltijdplanning is volledig opnieuw ontworpen om uw dagelijkse maaltijden duidelijker en intuïtiever te tonen

Nieuwe kookboekpictogrammen voor een betere visuele ordening

Eigen boodschappenitems: voeg persoonlijke items toe aan uw boodschappenlijsten

Kookboeken: orden uw recepten in eigen kookboeken

48 prachtige pictogrammen: personaliseer uw kookboeken met fraaie ontwerpen

Betere prestaties: een snellere, soepelere app

Verfijnde interface: verfijnde interacties en verbeterde details

Klaar om slimmer te koken? Update nu en ontdek de nieuwe ordeningsfuncties!

Recept importeren uit tekst: leg uw culinaire inspiratie direct vast door recepten rechtstreeks uit platte tekst te importeren

Uitgebreide meertalige ondersteuning: recepttekst ondersteunt nu meer talen, waaronder Arabisch, Duits, Engels (VS en VK), Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, vereenvoudigd Chinees en traditioneel Chinees (Hongkong)