Novedades

Recipe Notes now speaks Brazilian Portuguese — if your device is set to Português (Brasil), the whole app follows along.

Tap Manage Subscription in Settings to see your plan, make changes, or get help, all without leaving the app.

Ingredient amounts written as a range, like "160–165 g", now import as one line instead of getting split apart.

Plus bug fixes and polish to keep everything running smoothly.

Sus recetas, a su manera: arrastre sus etiquetas en el orden que quiera y elimine las que ya no necesite.

Reordene las fotos al importar o editar una receta (la primera será la portada) y pellizque para ampliar en pantalla completa y ver cada detalle.

Las fichas de recetas escritas a mano se importan mucho mejor, incluso con letra difícil de leer, y se conserva la información nutricional de la receta original.

Puede eliminar iconos de Mis iconos, la lista de primeros pasos se sincroniza entre sus dispositivos y se puede descartar, y le pedimos confirmación antes de volver a exportar sus recetas a los pocos minutos.

Además, correcciones de errores y retoques para que todo funcione sin problemas.

Llévese toda su colección de recetas: exporte todas las recetas que ha guardado en un solo archivo ZIP, con un archivo legible por receta y un recipes.json estándar que otras apps de recetas pueden abrir.

Los miembros Pro pueden incluir fotos en la exportación, y una notificación le avisa cuando está lista.

Las recomendaciones de Descubrir tienen una insignia nueva más limpia.

Mejoras internas mantienen la app estable y un poco más fluida.

Sus recetas ahora viven en su pantalla de inicio: añada un widget para ponerse a cocinar al momento, ver el plan de comidas de hoy o consultar su lista de la compra de un vistazo. Hay siete para elegir, en varios tamaños.

Descubrir se abre al instante, se actualiza discretamente en segundo plano, y un pequeño aviso arriba le indica cuando llegan recetas nuevas.

Elegir un recetario al importar ahora es una sola lista sencilla con los recientes marcados.

Puede borrar o deslizar para quitar elementos del historial de importación, y valorar una receta es cuestión de un toque.

Seleccionar varias recetas a la vez funciona igual en toda la app, las recetas se abren notablemente más rápido y se han corregido algunos fallos de importación.

Llega Descubrir: cada día le espera un nuevo feed de recetas seleccionadas a mano. Échele un vistazo, guarde lo que le guste y olvídese de pensar qué cocinar.

Ahora puede elegir en qué recetario va una receta mientras la importa, directamente desde la hoja de compartir.

Establezca un recetario predeterminado para que cada receta que guarde vaya a su sitio.

Las ventanas ya no se ven apretadas en el iPad, y el selector de días del plan de comidas ya no se queda atascado.

Toda la app es más estable, además de la ronda habitual de pequeñas correcciones y retoques.

Los recetarios tienen muchos más iconos: 150 para elegir, ordenados por categoría, para que sea más fácil encontrar uno que encaje de verdad.

Convertir un plan de comidas en una lista de la compra ahora es un solo toque: elija los días que va a cocinar y todo lo que necesita pasa a su lista.

Un recordatorio semanal suave le ayuda a planificar la semana siguiente.

Sus primeros días con Recipe Notes son más amables si acaba de empezar.

La importación también es más estable, sobre todo con recetas compartidas desde Instagram, además de la ronda habitual de pequeñas correcciones y retoques.

Un aspecto renovado para el plan de comidas: el calendario es más compacto, para que vea más de su semana de un vistazo.

Con la vista mensual abierta, la nutrición del día se resume en una sola línea ordenada, dejando más espacio para sus comidas.

Las recetas que solo están dentro de una imagen ahora se pueden leer como último recurso al importar.

Los enlaces cortos de Pinterest vuelven a funcionar, y las importaciones que se quedaban atascadas ahora terminan solas.

Además de la ronda habitual de pequeñas correcciones y retoques.

Llega la impresión: lleve su lista de la compra en papel a la tienda o pegue el plan de comidas de la semana en la nevera. Disponible para miembros Pro, tanto para sus listas como para las de su familia.

Recipe Notes ahora se siente como en casa en el iPad: la bienvenida, la hoja de compartir que ve al guardar desde otras apps y el selector de recetarios se han rediseñado para la pantalla grande.

Deslice cualquier elemento de su lista de la compra para eliminarlo, incluidos los combinados.

Deslizar por su plan de comidas ahora avanza de día en día, y el calendario mensual tiene un aspecto más limpio en el que por fin caben todos los días del mes.

Al añadir un ingrediente o un paso mientras edita una receta, el cursor se coloca justo donde lo necesita.

¿Ha iniciado sesión y faltan sus recetas? Si están guardadas en otra cuenta que ha usado en este dispositivo, se lo indicaremos en lugar de dejarle ante una estantería vacía.

Guardar recetas de Pinterest funciona mucho más a menudo, y la app es más fluida y ligera en general.

Los pasos de las recetas se leen mejor: el texto es más grande y oscuro, y sigue el tamaño de texto de su sistema.

Toque el número de pasos en la parte superior de una receta para ir directamente a las instrucciones.

Cada importación muestra ahora una sola barra de progreso en lugar de varios indicadores compitiendo por su atención.

Los filtros ya no se mueven cuando los toca.

Al cambiar de recetario vuelve al principio de la lista.

La información nutricional ahora aparece justo debajo de las instrucciones.

Etiquetas de VoiceOver pulidas y compatibilidad con Reducir movimiento en toda la app.

Si su sesión caduca, la pantalla de inicio de sesión ahora le recuerda: muestra qué cuenta usaba y cómo inició sesión la última vez.

Si inicia sesión con otra cuenta, le avisaremos antes de que cambie nada.

Sin categoría ahora muestra las portadas reales de sus recetas en lugar de una imagen provisional.

Una tarjeta de Nuevo recetario aparece al final de la cuadrícula, para crear uno siempre que quieras.

Los logotipos de las fuentes de recetas se han redibujado y ahora se ven nítidos allá donde aparecen.

Hemos corregido algunos problemas menores y pulido muchos detalles por el camino.

Detalles de receta rediseñados: valore los platos que ha cocinado, vea la dificultad de un vistazo y disfrute de un diseño más limpio y acogedor.

La pantalla de edición también se ha reconstruido, así que ajustar ingredientes y pasos es más fluido que nunca.

Las recetas que comparte su familia llevan ahora una pequeña insignia, para que siempre sepa de dónde vienen.

Su plan de comidas ahora controla la nutrición por usted: calorías, proteínas, hidratos y grasas se suman automáticamente cada día, sin tener que registrar nada.

El plan de comidas y la lista de la compra tienen un aspecto más limpio, y ahora puede añadir tentempiés además del desayuno, la comida y la cena.

Convierta el plan de comidas de cualquier semana en una imagen bonita y compártala con quien quiera.

La búsqueda tiene su propio espacio: una pantalla completa con filtros para encontrar la receta adecuada de forma rápida y sencilla.

Fijar una receta dentro de un recetario ahora se queda en ese recetario, como cabría esperar.

Hemos corregido un problema por el que algunas recetas importadas podían perder sus fotos, y resuelto algunos fallos de inicio de sesión y suscripción.

Le presentamos los Recetarios: sus colecciones ahora aparecen como una bonita cuadrícula de portadas en su pantalla de inicio, como una estantería de libros de cocina de verdad. (Lo que antes eran Categorías ahora son Recetarios.)

Llega la organización por lotes: selecciona varias recetas a la vez para moverlas a un recetario u ordenar.

Plan de comidas y lista de la compra renovados: ambos rediseñados desde cero para que planificar la semana y hacer la compra sea mejor que nunca.

Importación más fluida: guardar recetas de la web y las redes sociales es más fiable, con una nueva guía amable para ayudarte a empezar.

Además de muchas mejoras internas y correcciones de errores.

Cocinar con sus seres queridos ahora es un poco más fácil.

Esta actualización hace que sea más fácil estar de acuerdo sobre qué hay para cenar y qué hay en la lista de la compra.

También hemos pulido cosas internamente para una experiencia más fiable.

Sincronización multiplataforma de planes de comidas y listas de la compra: sus planes de cocina se mantienen al día en iOS, Android y la web.

Imprima recetas directamente desde su página: perfecto para tener una copia junto a los fogones o dársela a un amigo. ¡En el iPad también queda genial!

Corrección de errores y mejoras de rendimiento.

Actividad en directo: vea el progreso de la importación en tiempo real en la pantalla de bloqueo y en la Dynamic Island al guardar recetas desde Safari, Instagram, TikTok y otras apps.

Cola de importación: consulte en un solo lugar todas sus importaciones en curso y recientes, y reintente fácilmente las que fallaron.

Comentarios con un toque cuando falla una importación.

Hemos pulido la redacción en algunos puntos de los idiomas compatibles.

Preferencia de unidades al importar recetas: elija Original, Métrico, EE. UU. o Imperial; su elección ahora también se aplica en la extensión para compartir al importar recetas.

La información nutricional ahora es editable: ajuste calorías, proteínas, hidratos, grasas y otros valores directamente en sus recetas.

Le presentamos la nueva página «Yo»: su perfil y sus ajustes, ahora más limpios y fáciles de recorrer.

Unirse a un grupo familiar ahora está a un solo toque.

Hemos renovado la página del uso compartido Familia con interacciones más fluidas.

Hemos pulido los textos de ejemplo, los iconos y las recetas de muestra.

Hemos corregido un fallo de red ocasional y mejorado la redacción en toda la app.

¡Llega el uso compartido Familia! Invite a sus seres queridos a compartir recetas, planes de comidas y listas de la compra en una misma cocina compartida.

Cambie sin esfuerzo entre su espacio Personal y el espacio Familia con un solo toque.

Selector de recetarios más fluido para organizar recetas más rápido.

Interfaz más ágil y caché más inteligente para una experiencia aún más agradable.

Ahora puede seleccionar varias recetas en la pantalla de inicio y editarlas todas a la vez: ¡súper útil para organizar su colección!

El número de recetas de la parte superior estrena un aspecto de cápsula

Hemos corregido un problema por el que podía cerrarse la sesión inesperadamente: lo sentimos, ¡ahora debería seguir con la sesión iniciada!

Combinación inteligente de la lista de la compra: agrupa automáticamente los ingredientes repetidos

La lista de la compra ahora usa las cantidades de ingredientes ajustadas a las raciones

Insignia del último inicio de sesión en la página de acceso

Optimización del rendimiento del diseño de la página de detalles de receta

Añadidos consejos de receta para una mejor experiencia en la cocina

Añadido filtro por recetario en la página del plan de comidas

Mejoradas las traducciones al alemán

Añadida la agrupación de ingredientes para gestionarlos más fácilmente

Corregidos varios problemas y mejorado el rendimiento general

Recipe Notes ahora permite iniciar sesión con Apple, Google y correo electrónico

Los usuarios existentes también pueden vincular un correo a su cuenta

La app ahora admite los tamaños de letra más grandes del sistema para una mejor lectura

Iconos personalizados de recetarios ampliados a más de 100

Añadida la generación de iconos personalizados para recetarios

Corregido un problema intermitente por el que los recetarios no se actualizaban bien

Mejorado el contenido de la página de bienvenida

Añadido botón de comentarios para importaciones fallidas

Optimizada la actualización de la lista de recetas tras importar

Corregido un problema de sincronización del plan de comidas entre dispositivos

Añadido el análisis nutricional para ayudarle a comer más sano

Ya está disponible el neerlandés

Mejoras de experiencia para planificar y cocinar con más fluidez

Añadido el ajuste de idioma para importar recetas

Añadida una forma fácil de enviarnos comentarios: informe de problemas o mándenos ideas cuando quiera

Añadida la función de comentarios para informar de problemas y hacer sugerencias

Notificaciones del servicio backend para novedades en tiempo real

Mejoradas las traducciones en varios idiomas

Añadido un recetario «Sin categoría» y filtrado por recetario

El modo cocina ahora mantiene la pantalla encendida automáticamente

Añadido botón de cancelar en el teclado de raciones

Optimizada la lógica de solicitud de permisos

Añadida la sincronización del estado de restauración de compras

Notas de receta: apunte rápidamente sus ideas y reflexiones en cualquier receta

Importación desde el navegador: importe recetas directamente desde su navegador

Editor de ingredientes rediseñado con una experiencia mejorada

Selector de fracciones mejorado para cantidades más precisas

Diseño mejorado de la página de detalles de receta

Búsqueda mejorada con mejor interacción

Diseño optimizado de la extensión para compartir

Nuevo diseño de las tarjetas de búsqueda

Estilo de visualización de ingredientes mejorado

Mayor precisión al analizar ingredientes: sus importaciones de recetas son más fiables que nunca

Flujo de importación de varias imágenes mejorado: añadir recetas a partir de varias fotos es más fluido y rápido

Medidas de seguridad de contenidos actualizadas para una mejor navegación

Reconocimiento de texto (OCR) multilingüe para imágenes de recetas

Importación de recetas desde varias imágenes y archivos PDF

Interfaz del temporizador de cocina mejorada con controles localizados

Añadidas restricciones a dominios no seguros en el navegador integrado para que su experiencia sea más segura

Corregido un problema de idioma en la extensión para compartir: las recetas importadas desde apps sociales ahora siguen el idioma configurado en Recipe Notes

Experiencia general mejorada con algunos ajustes

Añadida la ordenación de recetarios, para organizarlos en el orden que prefiera

Añadidas opciones de orden para su lista de recetas: fecha de actualización, fecha de creación y nombre, en ambos sentidos

Ahora puede editar el campo de fuente en los detalles de la receta

Corregido un problema con la importación de texto

Búsqueda mejorada para iOS 26, para que encuentre recetas más fácilmente

Nueva vista mensual en el plan de comidas, para ver mejor todo lo que ha planificado cada mes

Añadida la posibilidad de guardar sus ajustes personalizados

Nuevo Centro de ayuda para sacar el máximo partido a Recipe Notes

Nueva pantalla de bienvenida para empezar con más facilidad

Flujo de inicio de sesión mejorado para mayor comodidad

Corregidos varios problemas de idiomas

Barra de pestañas inferior y búsqueda renovadas para funcionar de maravilla con iOS 26

Compartir recetas con amigos es aún más fluido e intuitivo

¡Nuevas opciones de exportación! Ahora puede guardar sus recetas como archivos PDF o Markdown: perfecto para hacer copias de seguridad o compartirlas fuera de la app

Corregida la importación de recetas de Instagram, TikTok y otras redes sociales en iOS 16–18: ¡sus hallazgos favoritos ahora se importan sin problemas!

¡Hemos rediseñado la función para compartir recetas! Ahora es facilísimo compartir sus creaciones con amigos a través de Recipe Notes. Pueden importar sus recetas compartidas al instante con un solo toque.

Le presentamos las Recetas oficiales: ¡más de 10 000 recetas seleccionadas listas para explorar! Clásicos reconfortantes, platos en 30 minutos, sabores del mundo, opciones saludables y favoritos de temporada, todo en recipenotes.app/recipes. Puede importar cualquier receta directamente a su app.

Ahora puede fijar sus recetas favoritas en la parte superior de su lista. Perfecto para tener siempre a mano sus platos de confianza, como la pasta de entre semana o el batido de la mañana.

Guarde aún más recetas favoritas: ¡sus aventuras en la cocina no tienen límites!

Subir fotos es más fluido que nunca

Nuestra guía de ayuda se ha renovado: más fácil de seguir y más agradable de leer

Ahora puede borrar la caché manualmente (¿a quién no le gusta empezar de cero?)

Y hemos añadido un poco de magia a la interfaz para mejorar el ambiente general

Recipe Notes ahora es aún mejor

Totalmente compatible con iOS 26

Importación de recetas desde PDF y fotos mejorada

Mantenga todas sus recetas favoritas organizadas, planifique comidas con facilidad y disfrute de una experiencia en la cocina más fluida

Añadido un práctico temporizador en la página Empezar a cocinar: ¡recibirás una notificación en cuanto se acabe el tiempo!

Ahora puede importar recetas de aún más webs, como bigrecipe.com

Carga de imágenes más rápida para navegar con más fluidez

Si encuentra una página que aún no admitimos, avísenos: trabajaremos para añadirla rápidamente

Más webs de recetas compatibles para importar fácilmente con un toque

La importación de texto ahora admite 3000 caracteres para recetas detalladas

Experiencia mejorada con interacciones más fluidas

Correcciones y mejoras para una mayor fiabilidad

Dictado por voz: añada recetas con el reconocimiento de voz, que convierte lo que dice en texto

Dicte ingredientes y pasos de cocina con transcripción automática

Perfecto para introducir recetas sin usar las manos mientras cocina o prepara comidas

Tecnología avanzada de reconocimiento de voz para una transcripción precisa

Flujo de importación de recetas mejorado con opciones más claras

Importación de recetas de redes sociales: ¡ahora puede importar recetas fácilmente directamente desde Instagram y TikTok! Solo tiene que tocar el botón de compartir en cualquier vídeo o publicación de receta, elegir Recipe Notes y la importaremos automáticamente por usted.

Plan de comidas mejorado: hemos mejorado la función «Ir a hoy» de su planificador para navegar mejor y desplazarse con más fluidez.

Informar de errores es fácil: hemos añadido una práctica opción de comentarios para que informe de problemas desde la app. ¡Nos comprometemos a atender sus comentarios rápidamente!

Experiencia mejorada: diversas mejoras y optimizaciones para que gestionar sus recetas sea aún más fluido.

El plan de comidas es más fluido: las imágenes cargan más rápido y ahora puede deslizar a la izquierda o a la derecha para recorrer sus planes diarios con facilidad

Ordenar es más fácil que nunca: cuando eliminas una receta, también se quita automáticamente del plan de comidas

La edición de recetas se ha renovado para una experiencia más sencilla y fluida

Más rendimiento: disfruta de un desplazamiento más fluido y una app más rápida

Textos mejorados: etiquetas más claras y traducciones mejoradas

Corrección de errores: varias mejoras para una mejor experiencia en la cocina

Seguimos comprometidos con mejorar aún más su forma de gestionar recetas. ¡Feliz cocina!

Importación de recetas desde PDF y fotos: importe fácilmente sus recetas favoritas directamente desde archivos PDF o fotos. ¡Solo tiene que escanear o fotografiar sus colecciones de recetas y RecipeNotes se encarga del resto!

Avisos de actualización: ¡no se pierda ninguna novedad! Reciba un aviso en la pestaña Ajustes cuando haya actualizaciones, para descubrir y disfrutar más fácilmente de las últimas mejoras.

Importación desde el navegador rediseñada: ahora más rápida, más precisa y compatible con motores de búsqueda personalizados

Compatibilidad con información nutricional: introdúzcala y edítela con facilidad

Carga de imágenes más rápida para una experiencia más fluida

Recetarios mejorados y estilo de interfaz renovado

¡Disfrute de una experiencia en la cocina más cómoda y agradable!

Añadida la función «Raciones» a las recetas

Ahora puede ajustar las raciones directamente desde la página de detalles de la receta

Nuevo diseño en tarjetas en el inicio de recetas para una navegación más atractiva

Página del plan de comidas totalmente rediseñada para mostrar sus comidas del día de forma más clara e intuitiva

Nuevos iconos de recetarios para una mejor organización visual

Artículos de compra personalizados: añada artículos propios a sus listas de la compra

Recetarios: organice sus recetas en recetarios personalizados

48 iconos preciosos: personalice sus recetarios con diseños espectaculares

Más rendimiento: una app más rápida y fluida

Interfaz pulida: interacciones más refinadas y detalles mejorados

¿Listo para cocinar de forma más inteligente? ¡Actualiza ahora y descubre las nuevas funciones de organización!

Importación de recetas desde texto: capture su inspiración culinaria al instante importando recetas directamente desde texto plano

Compatibilidad multilingüe mejorada: el texto de las recetas ahora admite más idiomas, como árabe, alemán, inglés (EE. UU. y Reino Unido), español, francés, italiano, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional (Hong Kong)